Перенести папку home на другой диск
Пусть /dev/sda1 это ваш старый диск и раздел, а /dev/sdb1 - новый, отформатированный раздел, куда вы хотите перенести /home
mkdir /mnt/newhome && mount /dev/sdb1 /mnt/newhome rsync -a /home /mnt/newhome
Проверяете все ли нормально перенеслось.
Редактируем /etc/fstab
nano /etc/fstab
Там ищем старый хоум, или если его нет вписываете что-то вроде
/dev/sdb1 /home ext4 defaults 0 1
Нужно чтоб адреса и тип файловой системы были правильными.
После чего
mount -a